söndag, augusti 19, 2007

Två olika versioner?

M:s blogg kan man hitta en länk till en rolig sida som förkortar alla böcker med deras egna, underbara ord. Tyckte den sidan var så rolig så jag tänkte delge er ett litet stycke:

"Editor's Note

Harry Potter and the Philosopher's Stone is not just about magic; it is magic, for this single book is mysteriously comprised of two separate texts: there is the printed text that is experienced when the book is read, and there is the secret, more sinister text that is experienced when it is not read. This strange divergence has caused a lot of controversy, but we here at Book-A-Minute maintain the spirit of neutrality and uphold the freedom of personal choice. Rather than forcing our readership to subscribe to one text or the other, we have chosen to condense both versions of the text, thereby permitting concerned parents the choice of which version -- if either -- to read to their children.

(Printed version)
Harry Potter: I thought I was a lowly child; instead, I'm a wizard.
Hagrid: Harry, here are some secrets I'm not supposed to tell you.
Harry Potter: (saves the world)

THE END


(Secret version)
Harry Potter: I thought I was a lowly child; instead, I'm a wizard.
J. K. Rowling: Now that I have your attention, my pretties, here is how you perform satanic rituals and become demons.

THE END"


Mouahaha.
/Fia over and out

Inga kommentarer: